近日，eBay發布公告稱eBay在大中華區推出了管理支付服務，并與Payoneer展開合作。當eBay提供管理支付服務時，買家付款的資金將被轉到賣家的Payoneer賬戶，而不是PayPal賬戶。所有銷售的付款都將以美元幣種支付。eBay將于2021年3月開始邀請賣家注冊使用管理支付服務，并將首先從可與管理支付服務相兼容的企業賣家（business sellers）開始。

以下為eBay公告原文：

此前，eBay宣布將在大中華區推出管理支付服務，進一步推動其交易平臺的現代化，同時為客戶帶來更簡化的體驗。管理支付服務將為買家提供靈活度更大、選擇更多的支付方式，并可以讓賣家更加輕松地管理他們的業務。

為了滿足大中華地區賣家的需求，eBay將與全球支付領域的領導者Payoneer合作，以便賣家能夠輕松收到他們在eBay平臺上完成交易所得的相關資金。此次合作將使賣家能夠方便地管理他們在eBay平臺上的所有交易，提供簡化的銷售體驗及管理資金的靈活性。當eBay提供管理支付服務時，買家付款的資金將被轉到賣家的Payoneer賬戶，而不是PayPal賬戶。所有銷售的付款都將以美元幣種支付。

eBay將于2021年3月開始邀請賣家注冊使用管理支付服務，并將首先從可與管理支付服務相兼容的企業賣家（business sellers）開始。為滿足本次變更的要求，賣家的eBay帳戶信息需保持更新狀態。

同時，賣家的eBay帳戶如要順利注冊管理支付服務，需要提供以下信息來驗證賣家的身份和企業信息，以確保符合規定：

?企業名稱和地址

?賣家企業的Payoneer賬戶信息：

?如果賣家已經擁有Payoneer賬戶，請確保Payoneer賬戶詳細信息與自己的eBay帳戶匹配；

?如果賣家目前沒有Payoneer賬戶，賣家可以在注冊流程開啟后在eBay平臺上創建一個新的Payoneer賬戶。

?賣家企業的銀行賬戶信息——Payoneer要求賣家提供公司銀行賬號或當地法律法規可接受的銀行賬號。

?信用卡信息——在注冊過程中，賣家需要將信用卡關聯至自己的eBay帳戶。此信用卡將用于支付與退款/糾紛有關的費用。

企業注冊地址位于中國大陸的賣家需要準備以下額外信息：

?營業執照

?法人代表身份信息和相關聯系信息

企業注冊地址位于中國香港或澳門的賣家需要準備以下額外文件：

?公司注冊證明書

?公司董事姓名、地址和出生日期

企業注冊地址位于中國臺灣的賣家需要準備以下額外文件：

?營業執照

?董事長或董事的姓名、地址和出生日期

如果賣家收到了來自eBay的邀請，建議賣家在截止日期之前及時注冊，以避免給賣家的業務造成任何中斷。大部分賣家將在2021年3月和4月收到注冊使用管理支付服務的邀請。

完成注冊后，賣家的帳戶將進入待激活管理支付狀態。eBay將提前通知賣家具體的激活日期，而在此之前，賣家的帳戶或收款方式將不會發生任何變化。eBay會提前將激活日期通知賣家，并與賣家分享更多有關本次變更的信息。

責任編輯：Rachel